Del Edmonton Sun:
WINNIPEG - La Corporación de Loterías de Manitoba ha levantado parcialmente la prohibición del francés en los casinos de la provincia al permitir mesas de blackjack bilingües dos veces por semana. Aunque Manitoba reconoce el francés como lengua oficial, las normas provinciales prohíben normalmente cualquier idioma que no sea el inglés en muchas mesas de casino para evitar la connivencia entre los jugadores.
El temor es que si el crupier no puede entender a los jugadores, sería incapaz de detectar las trampas.
Las mesas bilingües sólo estarán abiertas en dos casinos de Winnipeg: el Club Regent y el McPhillips Street Station, los viernes y sábados por la noche.