Dall'Edmonton Sun:
WINNIPEG - La Manitoba Lotteries Corporation ha parzialmente abolito il divieto di utilizzare il francese nei casinò della provincia, consentendo l'uso di tavoli di blackjack bilingue due volte a settimana. Sebbene il Manitoba riconosca il francese come lingua ufficiale, le regole provinciali normalmente vietano qualsiasi lingua diversa dall'inglese ai tavoli dei casinò per prevenire la collusione tra i giocatori.
Il timore è che se il croupier non riesce a capire i giocatori, non sia in grado di individuare gli imbrogli.
I tavoli bilingue saranno aperti solo in due casinò di Winnipeg, il Club Regent e il McPhillips Street Station, il venerdì e il sabato sera.